Cad é an léirmhíniú ar chailín cúpla a fheiceáil i aisling do mhná aonair?